             |
 |
EU PRECISO - I NEED TO |
REPELENTE, porque na ilha costumam
ser frequentes os mosquitos nas épocas de calor
|
|
          |
|
REPPELENT, cause insects are very present in the summer |
pelo menos um bom par de TÊNIS para
as longas caminhadas até as atrações
|
|
|
at least good TENNIS cause there are long walkings to the attractions |
LANTERNA, durante a noite a ilha tem apenas
a iluminação da lua, e a lanterna se faz necessária
|
|
|
FLASHLIGHT, at the night you can count only with the moon
|
AGASALHOS, mesmo em épocas de calor
à noite pode fazer um friozinho inesperado
|
|
|
WARM CLOTHING, even in the summer, at night could be freezen
|
REMÉDIOS, leve todos os remédios que
você vai precisar durante o tempo que estiver lá,
não há farmácias na ilha
|
|
|
DRUGS, take all medicine you need while you stay on the island, there isn´t drug stores there |
DINHEIRO em espécie, ou CARTÃO DE CRÉDITO, que
são as formas de pagamento mais aceitas na ilha
|
|
|
CASH MONEY, or CREDIT CARDS, the payment forms most accepted
|
saber que não há CAIXAS ELETRÔNICOS na ilha,
apenas em pontal do paraná ou paranaguá
|
|
|
there isn´t banks or ELECTRONIC BANKS, only at Pontal or Paranaguá
|
saber também que não posso levar meu
ANIMAL DE ESTIMAÇÃO
|
|
|
I can´t bring my PET to the island
|
MÁQUINA FOTOGRÁFICA, para registrar
toda a beleza natural da ilha do mel
|
|
|
PHOTO CAMERA, to take the natural beauties of the island
|